als

Hoe tekst of volledig document in Word te vertalen

Office-applicaties zoals Word, Excel en PowerPoint hebben een eigen vertaaltool. De functie gebruikt de Microsoft Translator-engine om teksten van het Engels naar het Portugees, het Portugees naar het Engels en meerdere talen naar het document zelf te vertalen, zonder dat u de vertaalservice in de browser hoeft te openen. De functie is beschikbaar voor Office 365-gebruikers en sinds september is ook een van de nieuwe functies van Office 2019. Zie de volgende tutorial over hoe u de vertaler in Word kunt openen en gebruiken om fragmenten of een volledig bestand met een klik te converteren.

Hoe u de hulpmiddelen voor woordbeoordeling kunt gebruiken

Hoe PDF online te vertalen zonder iets te installeren

Wilt u mobiele telefoon, tv en andere kortingsproducten kopen? Ken de vergelijking

Stap 1. Ga naar het Word-overzichtmenu op de bovenste werkbalk;

Vertaalfunctie staat in het menu Woordbeoordeling

Stap 2. Markeer de tekst en druk op de optie "Selectie vertalen" om een specifieke passage te vertalen;

Vertaal een specifiek tekstsegment in Word

Stap 3. Bij het eerste gebruik van de geïntegreerde vertaler is het noodzakelijk om de service in te schakelen in de optie "Activeren";

Schakel de Office-vertaler in bij Eerste gebruik

Stap 4. In de reeks wordt in Word een zijpaneel rechts met de vertaling weergegeven. Vergelijk de versies en druk op de knop "Invoegen" in de rechter benedenhoek om de vertaling toe te voegen aan de originele tekst van het document;

Vertaal een uittreksel en vervang in de originele tekst

Stap 5. Om een tekst volledig te vertalen, gaat u naar de optie "vertalen" in het menu en selecteert u "Document vertalen";

Met Office kunt u ook een volledig bestand vertalen

Stap 6. Word toont een zijmenu waarmee u de taal voor conversie kunt kiezen. Bevestigde de parameters, druk op "Vertalen" om de procedure te starten;

Stel taal in en voer de vertaling in

Stap 7. Seconden later genereert Word een nieuw bestand met de vertaalde inhoud. Druk op "Opslaan" in de linkerbovenhoek om het document op te slaan op de computer - het origineel is intact.