tips en tutorials

De website van het Nationaal Archief vindt informatie over uw achternaam

Het Nationaal Archief onderhoudt enkele databanken met informatie over de toegang van immigranten in Brazilië. De sites kunnen iedereen helpen die op zoek is naar documenten van zijn voorouders voor erkenning van buitenlands burgerschap, genealogische studies of gewoon mensen die nieuwsgierig zijn en de oorsprong en geschiedenis van zijn achternaam willen achterhalen. Oude bestanden die zijn getypt, zijn geïndexeerd met behulp van optische tekenherkenningstechnologie (OCR).

In de volgende tutorial moet je controleren hoe je SIAN (National File Information System), de database van buitenlanders in Brazilië uit de haven van Rio de Janeiro, het openbare archief van São Paulo en de website van de Portugese beweging in Brazilië kunt gebruiken. zoeken naar documenten en immigrantendossiers.

Sites en apps ontdekken oorsprong en populariteit van achternaam; zie lijst

Wilt u mobiele telefoon, tv en andere kortingsproducten kopen? Ken de vergelijking

SIAN

Stap 1. Ga naar de SIAN-website (sian.an.gov.br) en klik op "Registratie maken";

Abonneer je op SIAN

Stap 2. Nadat u zich hebt geregistreerd en u hebt aangemeld bij uw account, gaat u naar 'Fondsen / collecties' en klikt u op 'Gratis zoeken';

Zoeken in de database

Stap 3. Zoek ten slotte naar de achternaam waarnaar u op zoek bent. De gevonden documenten worden weergegeven in onderwerpen. Klik op een resultaat om het document te openen.

Zoekresultaten voor SIAN

Haven van Rio de Janeiro

Stap 1. Ga naar de website Buitenlanders in Brazilië - Porto de Rio de Janeiro (bases.an.gov.br/rvbndes/Menu_Externo) en klik op "Consulta". Voer de achternaam in waarnaar u op zoek bent;

Zoekopdracht uitvoeren in de RJ-poortdatabase

Stap 2. De zoekresultaten worden op afzonderlijke pagina's weergegeven. Gebruik de navigatieknoppen aan de bovenkant van het scherm om te schakelen tussen gevonden records.

Zoekresultaten

Openbaar archief van São Paulo

Stap 1. Ga naar de Public Archive-website van São Paulo (fileestate.sp.gov.br/site) en klik op "Digital Repository";

Open de repository van SP Public Archive

Stap 2. Klik vervolgens op "Tekstverzameling" en open "Maplijsten";

Open de lijst met immigrantenbestemmingen

Stap 3. Kies het schip (stoom), de nationaliteit of het immigratiejaar van de persoon die u zoekt en klik op "Zoeken";

Zoeken op schip, nationaliteit of jaar van aankomst

Stap 4. U moet een snelle registratie maken, die gratis is. Om dit te doen, klikt u op "Registreren" en voert u uw persoonlijke gegevens, e-mailadres en wachtwoord in;

Registreer op de site om de zoekopdracht te gebruiken

Stap 5. Na registratie en aanmelding worden de resultaten als een lijst weergegeven. Klik op "Voorbeeld" om toegang te krijgen tot het originele document.

Klik op de aangegeven knop om het bestand te openen

Beweging van het Portugees in Brazilië

Stap 1. Ga naar de Portugese Movement-website in Brazilië (www.an.gov.br/baseluso/menu/menu.php) en klik op "Consulta". Voer de achternaam in waarnaar u op zoek bent en klik op het vergrootglaspictogram;

Zoeken naar achternaam in de Portugese database

Stap 2. De gevonden records worden op het scherm weergegeven. Informatie over gevonden personen wordt weergegeven in de kolommen aan de rechterkant. Helaas is het niet mogelijk om toegang te krijgen tot het originele document dat de gegevens bevat.